Showing posts with label poem. Show all posts
Showing posts with label poem. Show all posts

love is short, forgetting is so long


So I watched this terrible movie about a man who was caught between past memories of his first love and his current life. The movie was not worth mention, however I was intrigued that in the opening credit of the movie, there was a quote from one of my favorite poets, Pablo Neruda.

So this is his poem. I tried to upload a video, but it doesn't seem to work. Sorry about that.

Tonight I can write the saddest lines.
Write for example, 'The night is shattered
and the blue stars shiver in the distance.'
The night wind revolves in the sky and sings.

Tonight I can write the saddest lines.
I loved her, and sometimes she loved me too.
Through nights like this one I held her in my arms.
I kissed her again and again under the endless sky.

She loved me, sometimes I loved her too.
How could one not have loved her great still eyes.

Tonight I can write the saddest lines.
To think that I do not have her. To feel that I have lost her.
To hear immense night, still more immense without her.
And the verse falls to the soul like dew to a pasture.

What does it matter that my love could not keep her.
The night is shattered and she is not with me.
This is all. In the distance someone is singing. 
In the distance.

My soul is not satisfied that it has lost her.
My sight searches for her as though to go to her.
My heart looks for her, and she is not with me.

The same night whitening the same trees.
We, of that time, are no longer the same.

I no longer love her, that's certain, but how I loved her.
My voice tried to find the wind to touch her hearing.
Another's. She will be another's. Like my kisses before.
Her voice. Her bright body. Her infinite eyes.

I no longer love her, that's certain, but maybe I love her.
Love is short, forgetting is so long.

Because through nights like this one I held her in my arms
my soul is not satisfied that it has lost her.
Though this be the last pain that she makes me suffer
and these the last verses that I write for her.

a poem: if you forget me

This poem is written by Pablo Nedura, a chilean poet. It was part of compliation of a movie called Il Postino. It's a very lovely and somehow sad poem. I like it.

If You Forget Me
by Pablo Neruda

I want you to know one thing.

You know how this is:
if I look at the crystal moon,
at the red branch
of the slow autumn at my window,
if I touch near
the fire the impalpable ash
or the wrinkled body of the log,
everything carries me to you,
as if everything that exists:
aromas, light, metals,
were little boats that sail
toward those isles of yours that wait for me.

Well, now,
if little by little you stop loveing me
I shall stop loving you little by little.

If suddenly
you forget me
do not look for me,
for I shall already have forgotten you.

If you think it long and mad,
the wind of banners
that passes through my life,
and you decide
to leave me at the shore
of the heart where I have roots,
remember
that on that day,
at that hour,
I shall lift my arms
and my roots will set off
to seek another land.

But
if each day,
each hour,
you feel that you are destined for me
with implacable sweetness,
if each day a flower
climbs up to your lips to seek me,
ah my love, ah my own,
in me all that fire is repeated,
in me nothing is extinguished or forgotten,
my love feeds on your love, beloved,
and as long as you live it will be in your arms
without leaving mine.

i hope you dance

I Hope You Dance is a song, made famous by a country singer, Lee Ann Womack. So famous, it was called Womack's signature tune. It won several Grammys and made to the top of several charts in Billboard. Anyway, the song was written by Tia Sillers and Mark Sanders. On one of the interviews, Sillers said that she wrote the song while she's going through a painful divorce. She came up with the line "I hope you still feel small when you stand beside the ocean" when she's on her getaway in the Florida Gulf Coast.

The song is talking much about being brave and taking chances. In Womack's video, it appears that Womack is singing this lovely song to her daughters.
-
I hope you never lose your sense of wonder
You get your fill to eat but always keep that hunger
May you never take one single breath for granted
God forbid love ever leave you empty-handed

I hope you still feel small when you stand beside the ocean
Whenever one door closes, I hope one more opens
Promise me that you'll give faith a fighting chance
And when you get the choice to sit it out or dance
I hope you dance

I hope you never fear those mountains in the distance
Never settle for the path of least resistance
Livin' might mean takin' chances, but they're worth takin'
Lovin' might be a mistake, but it's worth makin'

Don't let some hell-bent heart leave you bitter
When you come close to sellin' out, reconsider
Give the heavens above more than just a passing glance
And when you get the choice to sit it out or dance
I hope you dance

Time is a wheel in constant motion, always rolling us along
Tell me who wants to look back on their years
And wonder, where those years have gone

one art

One Art is a poem written by Elizabeth Bishop, an American poet. She lost both of her parents at a very young age. I first knew this poem from Curtis Hanson's movie, In Her Shoes. I really like this poem and I hope you do too.
-
The art of losing isn't hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster.

Lose something every day. Accept the fluster
of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn't hard to master.

Then practice losing farther, losing faster:
places, and names, and where it was you meant
to travel. None of these will bring disaster.

I lost my mother's watch. And look! my last, or
next-to-last, of three loved houses went.
The art of losing isn't hard to master.

I lost two cities, lovely ones. And, vaster,
some realms I owned, two rivers, a continent.
I miss them, but it wasn't a disaster.

--Even losing you (the joking voice, a gesture I love)
I shan't have lied. It's evident
the art of losing's not too hard to master
though it may look like (Write it!) like disaster.